ЛІТЕРАТУРНО - МИСТЕЦЬКИЙ ЗАХІД "К А М Е Н Я Р"

До 100-річчя від дня смерті Івана Франка

В погожу травневу пору біля пам’ятника Іванові Франку зібралося чимало бориславців, щоб вшанувати 100-річчя від дня смерті свого земляка – великого Каменяра, для  яких постать і творчість поета слугують життєвим дороговказом.

Ведуча заходу Божена Дмитришин розповіла, що силою слова та широтою знань, об'ємом і глибинами історичного мислення Іван Франко виділяється як перша величина поміж усіма своїми попередниками і сучасниками. З усіх предтеч відновлення української державності він не просто найближчий до нашої сучасності, а стоїть в самому центрі нашого дня, як сонце, дає світло нашим думкам і впевненість, що ми переможемо всі негаразди - і житимемо як незалежна нація на просторах майбутніх тисячоліть.

Вічний революціонер і Каменяр Іван Франко – універсальний геній, що зарядив поневолену українську націю державотворчою енергією. Оце і є та осьова зірка в безмежному небі світил, що він запалив своєю працею і своїм розумом.

Панахиду з нагоди 100-річчя від дня смерті Івана Франка відслужив о. Петро Підлубний.

Квіти до пам’ятника Іванові Франку поклали міський голова Ігор Яворський, секретар міської ради Юрій Химин та заступник міського голови Роксоляна Гарасимів.

Про значення творчості Івана Франка розповів у своєму виступі міський голова Ігор Яворський, бо серед культурно-громадських і політичних діячів слов'янства останньої чверті XIX століття одне з найпочесніших місць належить І. Я. Франку. Значення його творчості в розвиткові громадської думки виходить далеко за межі України. «Іван Франко - це талант, що становить епоху в нашому культурно-літературному розвитку...». А також Ігор Яворський наголосив, що в Україні готується п’ятидесятитомне науково-критичне видання творів І. Франка, яке охопить художню, літературно-критичну, наукову, публіцистичну, перекладацьку спадщину, листування письменника. До п’ятдесятитомника увійдуть також фольклористичні праці Івана Франка, котрі ще ніколи не друкувались у зібранні його творів, та його дослідження з історії української літератури…

Заступник міського голови Роксоляна Гарасимів у своєму виступі наголосила, що український народ глибоко цінує титанічну громадсько-політичну й багатогранну літературну діяльність Франка. Ніхто з українських письменників не зробив стільки для розвитку рідної літератури, як Франко. Він був першим, хто з вершин світової літератури оком ученого і талановитого критика глянув на українську літературу. Усе життя своє він працював для того, щоб українська література, яка дала світові геніального Шевченка, засяяла власним світлом у сім’ї інших літератур, щоб, збагачуючись мистецькими здобутками інших народів, внесла свій вклад у скарбницю вселюдської культури. Ці величні ідеї надихали і його власну художню творчість, багату і різноманітну, як саме життя.

Ще за життя І. Франка його твори перекладалися багатьма мовами народів світу. Видатні європейські вчені посилалися у своїх працях на його дослідження в різноманітних галузях науки, високо оцінювали його переклади з інших мов українською. А також ставилося питання про присудження українському письменникові Нобелівської премії (1915 р.). Однак у 1916 році І. Франко передчасно помер, а посмертно ця премія не присуджується.

Франко – прокладач шляхів, знищувач скель неосвіченості. В період боротьби українського народу за своє соціальне і національне визволення Франко підносив ідеали справжнього служіння народу, показував, яким повинен бути народний ватажок, захисник прав гноблених і експлуатованих. Свій виступ Роксоляна Гарасимів завершила чудовими поетичними рядками з прологу до поеми І. Франка «Мойсей»:

Та прийде час, і ти огнистим видом

Засяєш у народів вольних колі,

Труснеш Кавказ, впережешся Бескидом,

Покотиш Чорним морем гомін волі

І глянеш, як хазяїн домовитий,

По своїй хаті і по своїм полі.

Прийми ж сей спів, хоч тугою повитий,

Та повний віри; хоч гіркий, та вільний,

Твоїй будущині задаток, слізьми злитий,

Твойому генію мій скромний дар весільний.

Упродовж літературно-мистецького заходу «Каменяр» звучали поетичні твори Івана Франка.

Депутат Бориславської міської ради Андрій Спас із притаманною йому акторською майстерністю прочитав поему Франка «Похорон».

Активіст міської організації «Цвіт нації» Андрій Делінкевич емоційно та вміло прочитав поезію Франка «Декадент».

Продовженням заходу був чудовий виступ вокального тріо. У виконанні Андрія Делінкевича, Вікторії Чорної та Ірини Дейнеги прозвучала пісня «Човен» на слова Франка.

З великим задоволенням бориславці прослухали виступ камерного ансамблю з Дитячої школи мистецтв, у виконанні якого прозвучала пісня «Ой ти, дівчино, з горіха зерня» та  «Ліричний експромт».

А на завершення ведуча заходу наголосила, що  і в нинішній час ми чуємо Франка, як він говорить, ніби звертаючись до окремих прошарків суспільства, які не здатні зрозуміти, що зневага до національного ідеалу та опікування виключно соціальними благами народу – це дорога на цвинтар нації. «Ми мусимо, серцем почувати свій ідеал, мусимо розумом уяснювати собі його, мусимо вживати всіх сил і засобів, щоб наближуватись до нього, інакше він не буде існувати, і ніякий містичний фаталізм не сотворить його нам, а розвій матеріальних відносин перший потопче і роздавить нас, як сліпа машина».

«Отсе рідня моя! Отсе моя держава,

Мої терпіння всі, моя будучність, слава:

Дністер, Дніпро і Дон, Бескиди і Кавказ,

Отеє, сини мої, мій чудний край – для вас!

Любіть, любіть його! Судьби сповниться доля,

І швидко власть чужа пропаде з сего поля!

Не стане тих, що днесь на вас наругу зводять,

І щезне сила їх, мов мгли нічні проходять».

Нам потрібно брати до уваги слова нашого Великого Каменяра, який закликав всіх нас до єдності: «Ми замало дбаємо, замало віримо в свої сили, замало вміємо лучитися докупи, замало маємо твердої волі, щоб витривати в добрій постанові, і в тяжкій праці…».

Єднаймося, братаймося

В товариство чесне.

Хай братерством, щирими трудами

Вкраїна воскресне!

Іван Франко не покинув нас ... І ніколи не покине, не відійде з нашого національного, державницького життя. Його незламна віра в український народ - це наша незламна воля служити тому народові, об'єднувати його знаннями про наш національний ідеал, і франківськими заповідями виховувати його провідників.

Літературно-мистецький захід завершився спільним виконанням гімну «Не пора, не пора, не пора…».

Слава Іванові Франку! Слава Україні!

Божена  Дмитришин,

провідний методист Бориславської МЦБС.