Усний журнал «Така довга дорога додому»

Усний журнал «Така довга дорога додому».

 До 145- річчя від дня народження 

Богдана Лепкого.

«…Все, що мав у житті,

Він  віддав для одної ідеї,

І горів, і яснів, і страждав

І трудився для неї…»

    

  Українському письменникові Богданові Лепкому знову повертається  його чесне ім’я, а українській літературі – твори. Повертаються після довгого і несправедливого замовчування.

   Богдан Лепкий – це епізодичне ім’я в українській літературі, це постать першорядної ваги, непересічного таланту. Доля щедро обдарувала  Б. Лепкого. І він не змарнував свого таланту. Б. Лепкий залишив багату творчу спадщину як поет і прозаїк, критик і літературознавець. А був він ще й видавцем-текстологом, читцем-декламатором художніх творів, талановитим малярем…  Та сталося так, що більш як пів століття на українських землях ім’я і твори вірного сина України були приречені на забуття.                                                

    З нагоди 145-ї річниці від дня народження Богдана Лепкого  в ЗОШ №5 працівниками бібліотеки-філії №6 для юнацтва  (Марія Лутчак і Ольга Смерека) та учнівським колективом 9-А класу (класовод Ольга Козич) проведено  усний журнал «Така довга дорога додому». 

Розпочали  усний журнал бібліотекарі Марія Лутчак і Ольга Смерека.   Яскраво доповнив захід цікавий виступ вчителя української мови та літератури ЗОШ № 5 Ольги Козич.

Усний журнал складався  із 5 - ти сторінок:

     1. «Священича родина літературного генія».

     2. «Знайомство з провідними представниками української інтелігенції».

     3. «Літописець долі рідного народу».

     4. «Творча спадщина  Богдана Лепкого».

     5. «Із забуття - в безсмертя».

 Кожна сторінка усного журналу ознайомила учнів з творчістю письменника, торкнулися ширше  його життєвого шляху та творчості. Біографія Богдана Лепкого мелодійно перепліталася з декламацією  його поетичних творів.

Ведучі усного журналу  Олександра Томашевич і Вікторія Артеменко вміло розповіли про життєвий шлях Богдана Лепкого.

    Поезію  Богдана Лепкого: «Заспів», «Згадки з дитячих літ», «Я учився рідних слів», «Молоді пісні», «Іван Франко», «В’януть квіти», «Два голоси», «Голгофа, хрест»,  «Десь по світу», «Вона там є...» читали учні 9-х класів Куцик Вероніка, Піхота Надія, Маців Богдан, Желем Анастасія, Сидорак Лілія, Яцкевич Михайло,

Учні  6-х класів виконали пісню на слова Б. Лепкого «Гей видно село під горою», а учні 9-х класів Маців Богдан, Марензак Микола, Богданов Роман   заспівали «Чуєш, брате мій» під музичним супроводом вчителя музики  ЗОШ № 5 Ігоря Хоп'яка. Учні  6 класу  Козич Максим і  Загірський Микола виконали пісню «Десь по світу…». Рудавський Назарій  під гітару виконав пісню «Спіть хлопці, спіть».

Бібліотекар Марія Лутчак презентувала книжкову виставку «Літописець долі рідного народу». Заступник директора  з виховної роботи Марія Голобутовська подякувала всім,  хто долучився до заходу та закликала читати та вивчати твори нашого геніального письменника.

 Лутчак Марія, бібліотекар бібліотеки - філії №6 для юнацтва Бориславської МЦБС.

Літературний конкурс читців «Відлуння ліри».

Літературний конкурс читців «Відлуння ліри».

До Дня української писемності та мови.

 

Доля нашої мови залежить і від того,

як відгукнеться на рідне слово наша душа,

як рідне слово бринітиме в цій душі,

як воно житиме в ній.

(Олесь Гончар).

    Цього року День української писемності та мови на офіційному рівні святкують 20-й раз. Ще у 1997 році він був встановлений Президентом України Леонідом Кучмою.

   Дата 9 листопада була обрана невипадково. Свято писемності та мови приурочене до дня пам’яті Нестора Літописця - послідовника творців слов'янської писемності Кирила та Мефодія. Саме цим документом і був заснований День української писемності та мови.

   9 листопада 2017 року за сприяння Бориславської міської ради, Управління Культури, відділу освіти та ГО «Цвіт нації» в рамках діяльності Молодіжного Центру, який діє при бібліотеці – філії № 6 для юнацтва відбувся Бориславський міський конкурс читців «Відлуння ліри» для учнів 8 – 11 класів закладів міста та смт. Східниці.

   У конкурсі взяли участь 26 претендентів на перемогу, учні: БДГ, ЗОШ № 1, ЗОШ № 2, ЗОШ № 3, ЗОШ № 4, ЗОШ № 6, ЗОШ № 7, ЗОШ № 8, ЗОШ № 9.

   Митців слова літературного конкурсу «Відлуння ліри» оцінювало журі у складі:

- Голова Наталія Бараняк, директор Бориславської МЦБС.

Члени журі:

- Віктор Кравцов провідний спеціаліст управління культури, молоді, фізичної культури та спорту Бориславської міської ради;

- Андрій Спас, депутат міської ради, голова постійної депутатської комісії з питань культури, молоді, фізичної культури та спорту Бориславської міської ради, директор Бориславського краєзнавчого музею;

- Андрій Делінкевич, лауреат міжнародних та Всеукраїнських мистецьких конкурсів, Володар гран-прі в жанрі художнього читання;

- Мар'яна Мельникович, вчитель української мови та літератури ЗОШ № 1;

   Конкурс проходив у двох номінаціях: «Проза» та «Поезія». Кожен учасник був нагороджений дипломом, а лауреати I, II, III премії та премії гран-прі отримали поїздку до Центру Андрея Шептицького у м. Львів.

   Гран-прі отримала учениця 11 класу ЗОШ № 3 Адріана Метельська. Перше місце у номінації «Проза» отримала учениця 10 класу ЗОШ № 1 Марія Кандур, друге місце у тій же номінації отримала учениця 10 класу ЗОШ № 4 Мар'яна Куротчин, третє місце – учениця 10 класу БДГ Оксана Церковник. У номінації «Поезія» перше місце здобула учениця 11 класу ЗОШ № 2 Софія Мальцевська, друге місце – учениця 8 класу ЗОШ № 6 Вікторія Кропивницька, третє місце – учениця 11 класу ЗОШ№8 Ірина Гаман.

   Крім цього, декламатори авторської поезії та прози отримали в подарунок збірки поезії «Безмежність» Бориславського поета Віктора Кравцова та книги від постійного мецената Людмили Булик, яка також допомагала у підготовці та проведенні літературного конкурсу.

   Зі словами вдячності до присутніх звернулися члени журі Наталія Бараняк і Андрій Спас, подякувавши вчителям та учасникам за хорошу підготовку до конкурсу та з проханням і надалі цінувати, оберігати та плекати свою рідну мову.

Книги Романа Горака для бібліотек міста подарував Андрій Спас.

   Свято «День української писемності та мови» дуже важливе для українців, оскільки мова – це щось більше, ніж спадщина предків. У ній душа нашого народу та багатовікова історія.

Найбільше і найдорожче добро кожного народу — це його мова, та жива схованка людського духу, його багата скарбниця, в яку народ складає. І своє давнє життя і свої сподіванки, розум і досвід. 

(Панас Мирний). 

Галина Почіковська, координатор Молодіжного Центру, бібліотекар бібліотеки-філії №6 для юнацтва Бориславської МЦБС.

«Богдан Лепкий - велет українського інтелекту та патріотизму»

«Богдан Лепкий - велет українського інтелекту та патріотизму»

(до 145 –річчя від дня народження Б. Лепкого)

                  Чуєш, брате мій,

Товаришу мій,

Відлітають сірим шнурком

Журавлі в вирій.

Чути: кру! кру! кру!

В чужині умру,

Заки море перелечу,

Крилонька зітру.

Мерехтить в очах

Безконечний шлях,

Гине, гине в синіх марах

Слід по журавлях.

                                         Б. Лепкий

     Богдан Лепкий (1872-1941) – вельми багатогранна особистість, оскільки він – поет і письменник, художник і мистецтвознавець, дослідник літературних процесів і перекладач, автор текстів численних музичних творів і теоретик феномену Українського Січового Стрілецтва, видатний педагог і активний громадський діяч. А це – величний зразок українського інтелекту й гідної постави українця-патріота.

    "Його великий талант лірика, повістяра, вченого, літератора та небуденна працездатність нагадують тих титанів творчої праці, які залишають незглибимий слід в історії свого народу”, - писав у вступному слові до книги "Богдан Лепкий” професор Оттавського університету Констянтин Біда в 1976 році.

Надзвичайна працьовитість і працездатність Богдана Лепкого та його грандіозні доробки вражають.

Він напружено працював професійно й творчо, здав іспити на професора гімназії, став доцентом “виділових курсів” для вдосконалення кваліфікації вчителів, одна за одною появляються його численні книги оповідань і літературознавчих досліджень. Творчі інтереси його були дуже широкими, а твори його відзначалися великою досконалістю. Їх починають перекладати різними мовами.
   Богдан Лепкий був талановитою, всебічно обдарованою людиною. Він любив світ і людей. Світ був для нього одніє’ю великою казкою, тому твори Богдана Лепкого — це зачарування рідною землею та її талановитими людьми.

Вслухаймося: “за нашу кров і рани нам дали нові кайдани”… Чи не стають знову актуальними ті слова?..

І ще прислухаймося до Богдана Лепкого:

Дзвонів нема? Най дзвонять серця в грудях,
Мов в озері ті потонулі дзвони.
Прийде пора, народ з глибин добуде
Батьків своїх зітхання і прокльони.
Добуде їх і на дзвіниці слави
Завісить ген під хмарами високо,
І заніміє з дива кат лукавий,
А звеселиться праведника око.

      Історичні твори Б. Лепкого – вельми реалістичні, хоч і сповнені романтичної любові до рідного краю. Сюжети їхні захоплюючі, мова легка й колоритна, читаються вони легко, а при цьому наповнюють читача високою духовністю.
      За його творами можемо вивчати українську історію і, що ще головніше, можемо вчитися справжньої любові до рідного краю.

 Богдан Сильвестрович Лепкий – один із тих авторів, творчість якого повернулася до читачів із вимушеного забуття. Перу цього письменника і вченого належать численні збірки поезій, цикл повістей про гетьмана Івана Мазепу та інші історичні твори, а також переклади, літературознавчі праці, які користуються попитом серед наших читачів.

Перша світова війна застає братів Лепких у Бориславі. Степан Шухевич, пів курінь якого в жовтні 1914 року ввійшов у Борислав, згадував як Лев Лепкий забрав до свого швагра на постійний загін УСС, і за одну ніч вони вивчили знамениту пісню Богдана Лепкого «Видиш, брате мій». Музику до неї написав Лев Лепкий. І лине вона зараз по світі як гімн емігранта-українця з невимовним і бездонним болем, глибоким відчаєм, а ще — з великою любов'ю до рідної землі. 

 Відзначаючи 145-річчя від дня народження Б.С. Лепкого в бібліотеці – філії №5 було проведено поетичну годину  «Богдан Лепкий - велет українського інтелекту та патріотизму»

 Ведучі поетичної години Яців Діана (ЗОШ №5, 8Б кл.) та Кравчик Олександра (БДГ, 4Б (8) кл.) донесли слухачам цікаві факти із життєвого і творчого шляху Б. Лепкого. Учні – читці: Сітек Аліна(БДГ, 4Б (8) кл.), Кропивницька Василина (ЗОШ №5, 8Б кл.), Паленичак Ірина (ЗОШ №4, 6Б кл.),  Міровська Анастасія (ЗОШ №4, 7А кл.), Фіненко Марія та Керч Оксана (ЗОШ №5, 8Б кл.), Хома Вікторія (ЗОШ №1, 8А кл.) декламували поезію Богдана Лепкого. Присутнім було продемонстровано мультимедійну презентацію «Богдан Лепкий», яку підготувала зав. бібліотеки-філії №5 для дітей Оксана Фус.

    Кажуть, кожна людина має свою висоту. І ніхто не зніме її з тієї висоти, яка належить саме їй.

   

Поетичне небо Богдана Лепкого — високе. Воно розкриває голос шляхетної душі і серця поета. Тож запричащаймося мудрістю і любов'ю поетичного слова Богдана Лепкого. 

    Спочиває український письменник на Раковецькому цвинтарі Кракова, так і не возз'єднавшись, навіть по смерті, з рідною землею. Тяжка недуга довгі роки терзала серце Богдана Лепкого, а коли фашистська навала поповзла рідною землею, коли «казку його життя», рідну домівку, - Крегулець, Бережани - було знівечено, серце не витримало. Але він залишив своїм нащадкам такий заповіт:

Воскресне, встане Україна!

Тільки не тратьте, браття, віри,

Тільки не будьте маловіри,

Тільки не будьте, як бур'ян,

Хто скосить - той тому і пан. 

Наталія Пріцак, бібліотекар – бібліотеки філії №5 для дітей Бориславської МЦБС.

До 145-річчя від дня народження Богдана Лепкого

До Дня української писемності та мови

ЩИРА ВДЯЧНІСТЬ НАШОМУ ІНФОРМАЦІЙНОМУ СПОНСОРУ!

ЩИРА  ВДЯЧНІСТЬ
НАШОМУ  ІНФОРМАЦІЙНОМУ  СПОНСОРУ!

https://www.facebook.com/gazeta.naftovyk.boryslava/

Колектив Бориславської міської централізованої бібліотечної системи висловлює особливу подяку за розуміння і підтримку Петру Магуру – головному редактору народного часопису «Нафтовик Борислава».

Ми щиро дякуємо Вам за здійснену передплату, адже «Нафтовик Борислава» користується великим попитом серед користувачів наших бібліотек та є надзвичайно необхідним виданням для формування краєзнавчого фонду періодичних видань, упорядкування краєзнавчих бібліографічних покажчиків та краєзнавчих добірок-накопичувачів, організації краєзнавчої картотеки, які є необхідними для вивчення суспільно-політичного, економічного та культурного-освітнього життя нашого міста!

Щиро дякуємо Вам за надану допомогу та співпрацю! Бажаємо Вам і вашій родині міцного здоров’я, радості і щастя, миру, добра, благополуччя, достатку і натхнення!

Бориславська МЦБС.

Творча зустріч з Ірен Роздобудько та Ігорем Жуком.

«Чим більше пишеш книг, тим менше виникає бажання про них говорити. Хочеться, щоб їх читали», - Ірен Роздобудько.

І знову в бібліотеці велелюдне літературне свято! 28 жовтня в бібліотеку-філію № 6 для юнацтва (вул. Коваліва,32), завдяки авторському проекту Анни Литвин «Перехресні стежки», завітали неординарні, цікаві особистості, які розуміють Слово у всіх його проявах – це успішна українська письменниця Ірен Роздобудько та людина багатьох талантів і досягнень, український бард Ігор Жук.

     Літературну імпрезу розпочала бібліотекар центральної міської бібліотеки Кекіс Тетяна, яка присутнім розповіла про гостей-літераторів з Києва.

    Ірен Роздобудько – авторка понад 30 художніх творів для дорослих і дітей, автор сценарію до фільму «Ґудзик», співсценарист фільму «Поводир», лауреат літературного конкурсу «Коронація слова», має відзнаку «Золотий письменник України», журналіст, головний редактор журналу «Караван історій. Україна».

      Ігор Жук – кандидат фізико-математичних наук, кінодраматург, лауреат багатьох премій, автор і виконавець чудових пісень, яких у його творчому доробку понад 400.

В бібліотечній залі панувала святкова, по-домашньому тепла атмосфера. Звичайно, що цю атмосферу наповнили Ірен Роздобудько та Ігор Жук, які були відкриті для спілкування й щедро, цікаво відповідали на запитання присутніх. Питань й побажань було справді багато!

        Зокрема, Наталія Кравцова привітала пані Ірен з наступаючим днем народження й подарувала на згадку символ-кулон про нескінченність творчого начала. Союзянка Анна Глод з любов’ю й щирістю вітала гостей барвистими квітами, чим дуже потішила Ірен Роздобудько. 

   Завершальним акордом літературно-музичного свята став виступ директора МЦБС Наталії Бараняк, яка всім побажала мріяти, бо мрії можуть стати реальністю. Сьогодні її мрія збулась – Ірен Роздобудько та Ігор Жук в Бориславі. Ну й, звичайно, від ведучої - побажання бачити таких гостей ще в нашому місті.

      Складалося враження, що всі тут давно добре знайомі. Цьому сприяло чудове виконання під акомпанемент гітари, яка має магічну силу, пісень талановитими гостями з столиці. Пісні виконувалися веселі й сумні, жартівливі й не дуже, одним словом, такі, що подарували масу емоцій, позитиву й щастя відвідувачам бібліотеки.

  Після завершення двогодинного літературного заходу, бориславці ще довго не хотіли відпускати Ірен та Ігоря, вишикувавшись у довгу чергу за автографом й фото на довгу, незабутню пам’ять.

Тетяна Кекіс, бібліотекар центральної міської бібліотеки Бориславської МЦБС