27 жовтня 2016

НАЙОЧІКУВАНІША НЕСПОДІВАНКА ВІД БРАТІВ КАПРАНОВИХ

РОМАН  «ЗАБУДЬ-РІЧКА»


27 жовтня 2016 року в центральній міській бібліотеці Бориславської МЦБС відбулася творча зустріч із найвідомішими братами - письменниками, видавцями, громадськими діячами – Віталієм та Дмитром Капрановими.
Під час зустрічі відбулась презентація роману «ЗАБУДЬ-РІЧКА». Письменники розпочали з розповіді про своїх дідів, один з яких у Другу світову воював у Червоній армії, а другий відбував покарання у таборах як «ворог народу» та був реабілітований лише у роки незалежності. В  радянські часи вони  пишались дідом-фронтовиком, а другого повинні були стидатись, хоча зараз ситуація кардинально змінилась …

Говорили про все. Було сказано багато цікавого: про нові книги власного видавництва, про Україну, про наш талановитий народ і рідну мову. Також згадали цікаві історії з життєвого та творчого шляху. А в усьому сказаному  відчувалось тепло й щирість, любов до рідної України. На зустрічі всі присутні отримали багато позитивних емоцій. Спілкування з письменниками проходило тепло й невимушено.

Щирі привітання та слова вдячності Братам Капрановим висловили директор Бориславської МЦБС п. Наталія Бараняк, заступник міського голови п. Роксоляна Гарасимів, український поет, прозаїк, журналіст, краєзнавець, фольклорист, художник-графік, педагог, член Національних Спілок письменників і журналістів України, член Всеукраїнського об'єднання "Письменники Бойківщини" п. Андрій Грущак і побажали письменникам довгих років життя, нових книжок, сповнених  світлої енергії, радості та натхнення.






Усміхнені, привітні, щирі Брати Капранови радо відповіли на запитання присутніх гостей, що стосувалися їх творчості, досягнень, поглядів, цікавих моментів із життя.
А на завершення всі присутні мали можливість придбати книги з автографами авторів – Братів Капранових та фото на згадку.




Божена Дмитришин, провідний методист Бориславської МЦБС.

13 жовтня 2016

«Під Твій Покров, Матінко Божа, ми прибігаємо!»

Урок історії


О, Мати Божа! Ми - твої діти.
Тобі
сьогодні приносимо квіти.
Тебе благаєм, уклінно просим,
ДоТебе в небо ми руки зносим.
Прийми нас, Мати, під
свій Покров,
Тобі
даруєм серце й любов,
Від нужд і горя нас збережи,
В лихій
годині нам поможи. 
     
Осінь. Пора радості та смутку, пора спокою і тривог, найбагатша, найщедріша пора. Можливо, саме тому так багато свят на честь Богородиці саме восени. Це і свято Різдва Пресвятої  Богородиці, або, як кажуть у народі - «Друга Пречиста» і одне з найбільших свят - свято Покрова - Покров Пресвятої Богородиці і Приснодіви Марії.
Свято Різдва Пресвятої Богородиці, або як кажуть у народі - «Друга Пречиста» відзначається 21 вересня. Святкування Різдва Богородиці в часі співпало із закінченням основних польових робіт. Богородицю вшановували й дякували їй в цей день за зібраний урожай, адже вона є покровителькою землеробства.
Та все ж найбільшим для нас є свято Покрови, із ним пов'язано чимало народних повір'їв, прикмет, прислів'їв. За народним календарем у жовтні закінчувалась осінь, і тому він був перехідним від осені до зими. Початком зими в українців вважалося свято Покрови.
  Урок історії «Під Твій Покров, Матінко Божа, ми прибігаємо», приурочений святу Покрови Пресвятої Богородиці і Дню захисника Вітчизни,   провели працівники бібліотеки - філії №6 для юнацтва Бориславської МЦБС у Професійному ліцеї з учнями перших курсів групи кухарів. Розпочала урок вчитель української мови і літератури ліцею Наталя Кузимко. Ведучі Марія Лутчак  і Ольга Смерека розповіли про християнське і національне свято,  яке символізує зв'язок поколінь, невмирущість героїчних традицій         нашого народу.






У виконанні учнів ліцею - Софії Кушнір, Анни Кудрич, Марії Ковальської, Марії Шуст, Марти Вередин, Ольги Коник, Марії Яців, Таїсії Михайлової, Яни Очереднюк  прозвучали вірші: «Діво Пресвятая - Матір матерів», «О, Мати Божа! Ми - твої діти», «Покрова, Матінка Покрова», «Як приходить пресвітла Пречиста», «Стояла ти гарна, струнка, білосніжна», «Вона усе на світі може», «О, Зарваницька Божа Мати», «А на моїй землі іде війна…».
   Бібліотекар Ольга Смерека  ознайомила присутніх із добіркою літератури  «Діво Пресвятая - Матір матерів».
У багатьох  присутніх появилися сльози на очах, коли читала власні поезії - «Молитва Матері», «Ти ідеш в бій, мій найдорожчий сину!», «Божа любов», «Сьогодні небо плаче в Україні», «Для того, щоб жити, потрібно любити…» пані Галина Кваснікевич, 21 - річний син Іван якої уже третій рік перебуває в зоні АТО, але саме її  Молитва оберігає його від ворожої кулі.
«Синочку, мій любий,
Якби мені крила
Полетіла б голубкою,
Собою б закрила.
Подивися, Світе Божий,
Як мати страждає,
З війни рідного синочка
Терпляче чекає…».
 Скільки б років не минуло, не зітруть у народній пам’яті світлі імена тих, хто віддав своє життя за незалежність нашої Вітчизни. Вклонімося священним могилами героїв, які віддали за нас своє молодече життя.
Вони у битві чесно полягли,
А іншого ні вибору, ні змоги,
Вони загинули, але перемогли,
Бо віддали життя для перемоги.
    На честь усіх полеглих, на честь усіх тих, хто не вернувся з війни було запалено свічку і хвилиною мовчання всі присутні вшанували пам’ять Героїв України.
   Якби можна було зібрати в єдине всі почуття та любов усіх найчутливіших сердець та найбільш люблячих матерів світу, то вони не зрівнялися б з материнським серцем Божої Матері. Те серце тішиться праведними, болить над грішними. Воно відчуває нещастя кожного грішника й хоче допомогти йому, лиш би він хотів прийняти цю поміч.
У сучасних нелегких обставинах життя українського народу так важливо просити Покрови над нами у Пресвятої Владичиці. Адже вся наша історія свідчить про її особливу любов до України і певним є те, що вона не залишить нас і тепер, коли так потребуємо її заступництва у Божого Сина.

Діво Пресвятая - Матір матерів,
Пригорни до серця всіх своїх синів.
Освіти
їх душі світлом золотим,
Виповни любов'ю неспокійний дім,
Научи, як землю вберегти від зла,
Розумом, діянням і крилом тепла.
Зоря
- зоряниця, сонце доброти,
Землю України щастям освіти!

Марія Лутчак, бібліотекар бібліотеки - філії №6 для юнацтва Бориславської МЦБС.





11 жовтня 2016

МИР ОЧИМА ДІТЕЙ!

    Що може бути кращим за сонечко зранку, за усміхнені обличчя, за радість і спокій в очах людей, за квітучі міста і села, за радісний дитячий сміх. Спокій, відсутність пострілів, безхмарні дитячі сни і лише сльози радості - це і є найбільшим щастям! Це і є мир!


Події, що відбуваються нині на Сході України, не залишають байдужими ні дорослих, ні дітей. І якщо дорослі допомагають нашим воїнам матеріально, то маленькі патріоти дарують захисникам свою любов, підтримку, тепло своїх сердечок у малюнках.
     Саме таку виставку – «Мир очима дітей», присвячену українським воїнам, має честь експонувати міська бібліотека для дітей Бориславської МЦБС.





     Маленькі мешканці нашого міста втілили в малюнках свої заповітні мрії: щасливі родини під мирним небом, білосніжних голубів у вигляді дитячих долоньок, безстрашних захисників, що повертаються з перемогою, барвистих метеликів, веселку…
     Всі ці послання вже скоро зігріватимуть серця захисників України, щоб додати їм сили і снаги. Хай же збуваються дитячі мрії!

      Ірина Карпінець, бібліотекар міської бібліотеки для дітей Бориславської МЦБС.

07 жовтня 2016

«Читаємо твори Івана Франка мовами світу»

      5 жовтня 2016 року у Львівській обласній бібліотеці для дітей відбувся конкурс–марафон «Читаємо вірші Івана Франка мовами світу» з нагоди 160-річчя від дня народження Великого Каменяра.
      







  Юні бориславці, активні користувачі міської бібліотеки для дітей - Рената Онищенко (учениця 10-Б класу ЗОШ №3) та Софія Пишкович (учениця 9 класу ЗОШ №7) гідно представили наше місто. Вони декламували вірші Івана Франка «Я не тебе люблю…» та «У долині село лежить» українською й англійською мовами.
      А нагородою став «Диплом за участь у конкурсі» і цінний подарунок – книга «Франко від А до Я».

  

       Наталія Костецька,  бібліотекар міської бібліотеки для дітей Бориславської МЦБС.

05 жовтня 2016

ЖИВИ, БІБЛІОТЕКО!

Всеукраїнський День бібліотек гідно відзначили юні франківці,  учні 5 – Б класу ЗОШ №3 у міській бібліотеці для дітей Бориславської МЦБС.
З вітальними поетичними словами школярі звернулися в. о. директора Любомири Іванишин, бібліотекарів  Ірини Карпінець і  Наталії Костецької. У цей святковий день учні подарували бібліотеці свою збірку «Поезія дитячої душі», до якої увійшло понад 80 віршів на різну тематику. Свої перші авторські книги люб’язно презентували Володимир Петрів «Рідне слово», Богдан Яворський «Віночок любові», Андріанна Возняк «Світ моїми очима». Емоційно та зворушливо продекламували свої власні поезії Валерія Шахунова «Хай буде мир», «Перша вчителька», Володимир Петрів «Віддані захисники», Андріанна Возняк «Добра вчителька», Наталія Гвоздецька  «Франко про казки».



У цей святковий день юні франківці започаткували нову акцію «Подаруй бібліотеці прочитану книгу» і подарували бібліотеці книги: Тарас  Шевченко «Вибране» (Віталій Пелешок), збірку казок «Дідусь – наперсток» (Андріанна Возняк), «Маленький помічник», «Казки для принцес», «Лисичка з качалочкою», «Пригоди Здобної Лізи» (Надійка та Андрійко Шиян).
З великою любовю та зі словами вдячності звернулася до дітей Любомира Іванишин. Вона зазначила, що всі працівники бібліотеки раді бачити кожного з присутніх у стінах цього скромного але по-домашньому затишного закладу, який періодично поповнюється новою літературою для дітей за рахунок клопіткого збору макулатури всіма працівниками бібліотеки. Тож, дорогі бориславці, підтримаємо добру ініціативу працівників бібліотеки та нову акцію юних франківців ЗОШ № 3 «Подаруй бібліотеці прочитану книгу».
Шановні бібліотекарі! Прийміть найщиріші вітання з нагоди Всеукраїнського дня бібліотек. Ви – справжні помічники і порадники на шляху до вершин знань і мудрості народу, збирачі духовних скарбів, провідники у світ нового і непізнаного. Бажаю Вам міцного здоровя, творчої наснаги, натхнення і нових успіхів у благородній просвітницькій  справі.
Ольга Лісович, вчитель початкових класів ЗОШ № 3 м. Борислава.