21 січня 2016

РІЗДВЯНО - НОВОРІЧНІ ПОСИДЕНЬКИ "КОЛЯДА: ВІД ПОКОЛІННЯ ДО ПОКОЛІННЯ"

У Вифлеємі, в стайні на сіні,
Христос родився всім на спасіння!
Люди, радійте, Христа вітайте,
Божому Сину славу віддайте!
Слава на небі Богу Святому,
На землі спокій роду людському!

З давніх - давен Різдво Христове – це не лише величний спомин, а й найпевніший шлях до спасіння роду людського. Для кожного християнина сутність Різдва є ствердженням правдивої віри та світлої радості, очищенням душі і надією на життя вічне. І, водночас, пошуком одвічної Божої любові, що є найсвятішою благодаттю для усіх.
  У нас, в Україні, магія різдвяних днів нерозривно пов’язана з численними традиціями, серед яких одне з найважливіших місць займають колядки та різноманітні святкові віншування. Коляда, переходячи з покоління в покоління, є отим чистим джерелом, яке наповняє людські серця щедрістю і добротою, тим самим наближаючи їх до Бога.

      В бібліотеці-філії №6 для юнацтва відбулися різдвяно-новорічні посиденьки «Коляда: від покоління до покоління». В читальній залі бібліотеки зібралися люди різного покоління.
Бібліотекарі Марія Лутчак, Галина Почіковська та Ольга Смерека привітали присутніх з Різдвяними святами та розповіли про народні звичаї Свят-вечора і свята Різдва Христового, обряди святкування Старого Нового року, про святкування останнього Різдвяного свята – Водохреща. Членкині міської організації «Союзу Українок» – Мирослава Павлюх, Ганна Глод, Оксана Прокопишин, Слава Демко, Любов Челядин і Леся Шоха продемонстрували інсценівку «Свята вечеря».
На різдвяно-новорічні посиденьки завітала бориславська поетеса Ганна Костик, яка написала поезію «Коляда». Для всіх присутніх поезію «Коляда» зачитав учень 11 класу ЗОШ №4 Павло Юськів.
В теплій обстановці спілкувалося старше і молодше покоління. Старші розповідали як святкували Різдвяні свята колись у їхніх родинах, а молодші - учні 11 кл. ЗОШ №4 Ірина Панів, Олег Тимишин, Павло Юськів (кл. кер. Тетяна Вередин) ділилися враженнями, як святкують свята в їхніх родинах сьогодні. Членкині «Союзу Українок», сестри Люба Челядин і Леся Шоха  розповідали, як вони колись щедрували на Волині, будучи ще дітьми.
Упродовж заходу звучали колядки, щедрівки, віншування…
А по цій коляді, чесні господарі,
Ми вас вітаєм, веселих свят бажаєм
І за вас, добрих християн,
Господа благаєм:
Дай вам, Боже, в мирі і здоров’ї
Ці свята відсвяткувати І Нового року дочекати,
Від Нового року до Богоявлення,
Від Богоявлення до Воскресіння,
Від Воскресіння до Трійці святої,
Цілий рік прожити в достатку і спокою.
І так з року в рік,
Доки вам Господь призначив вік,
У щасті й здоров’ї прожити
І царство вічне заслужити!
Хай вас Бог охороняє!
Христос ся рождає!

15 січня 2016

СІЧЕНЬ КРОКУЄ - СВЯТА ДАРУЄ!

Цікаво й змістовно проводять своє дозвілля під час зимових канікул діти нашого міста у міській біліотеці для дітей.

Ось і цього разу, на Старий Новий Рік та свято Василя, у бібліотеці було гамірно і весело. Адже тут проводилась ігрова година "Січень крокує - свята дарує".
Біліотекарі Ірина Карпінець та Наталія Костецька розповіли про традиції святкування Різдвяних свят в Україні, а далі розпочалось найцікавіше – інтелектуальні конкурси та розваги.
Користувачі дитячої бібліотеки активно приймали участь у конкурсах "Зимові загадки", "Прислів'я та приказки". Своє красномовство діти виявили під час конкурсу "Оратор". Тут було подано дві теми для виступів: "Якби я був святим Миколаєм..." та  "Чого я особисто чекаю від Нового року...". Кожен виступ був цікавим, але найбільше присутнім сподобалась розповідь Буханця Юрія, який виголосив свій життєвий девіз – "Мрій і дій !"
Під час "Практикуму" виявилось вміння дітей практично використовувати свої знання. Адже цього разу треба було пояснити призначення різних предметів, пов'язаних з даною темою.
Але найцікавішими виявились запитання "Різдвяної вікторини". Тут учні активно відповідали на запитання.

Після підрахунку всіх балів виявились переможці всіх конкурсів: Юрій Буханець, Ольга Буханець та Алла Станович, які були відзначені призами. Всі інші учасники свята одержали в подарунок книжки.
Завершилось свято гучною колядою та щирими віншуваннями. 


КАЛЕЙДОСКОП РІЗДВЯНИХ СВЯТ


З Новим Роком! В добрий час
Із Різдвом вітаєм Вас,
З веселою колядою і кутею запашною!
Щастя, миру Вам й добра
І дожити літ до ста!
Хай на Різдво колядка до Вас завітає,
І зірка вертепна над будинком засяє!
Теплом i любов'ю зігріє,
Втілить в життя усі мрії!




Український народ має свої традиції і звичаї, що сформувалися протягом багатьох століть і освячені віками. Серед них Новорічні та Різдвяні свята – одні з найпопулярніших та найбажаніших для дітей.
14 січня в Україні святкують Новий рік за старим стилем та День пам’яті святого Василія Великого. Саме цього дня до бібліотеки-філії №5 для дітей Бориславської МЦБС завітали учасники клубу «Юні друзі книги», які привітати всіх зі святом та взяли участь у народознавчій мандрівці «Калейдоскоп Різдвяних свят», яку підготувала бібліотекар Ганна Чіхрак.
Під час народознавчої мандрівки Лютак Каріна (5 Б кл., ЗОШ №5), Яців Діана (6 В кл., ЗОШ №5), Рентюк Софія (5 А кл., ЗОШ №4), Кравчик Олександра (2 Б кл., БГ), Кропивницька Василина (6 В кл., ЗОШ №5), Яців Сніжана (5 Б кл., ЗОШ №5), Хома Вікторія  (6 А кл., ЗОШ №1) розповіли юним користувачам про обряди, які супроводжують цикл Новорічних та Різдвяних свят – Новий рік (1 січня), Святий вечір (6 січня), Різдво Христове (7 січня), Щедрий вечір, свято Маланки (13 січня), Старий Новий рік, свято Василія (14 січня), другий Святий вечір або Голодна кутя (18 січня),  свято Хрещення Господнього, Водохреща (19 січня).
Під музичний супровід діти заспівали щедрівок й колядок «Щедрівочка», «Україна колядує», «Нова радість стала», «Старий рік минає», «Небо і Земля», «Добрий вечір тобі…», «Прилетіли ангелята» і, як заведено у добрих господарів, бібліотекарі пригостили своїх колядників солодощами за їхні чудові побажання.

Бажаєм вам добра,
Від Різдва і до Різдва,
Щоб здоров’ям, щастям в хаті,
Ви були завжди багаті.
Спокій в домі, сонце ясне,
Хай ніколи не погасне,
Хай у добрі проживає
Вся ваша родина.
Колядуйте, веселіться,
Бо весела днина.
Я щиро бажаю веселих вам свят,
Куті, пампушків, українських коляд!

Божена Дмитришин,
провідний методист Бориславської МЦБС .